2025年6月4日水曜日

大家的日本語 - 例句 (初-01) & PDF

 (香港廣東話)


大家的日本語 - 例句 (初-01) & PDF

Minna No Nihongo - Sample sentence (Elementary 01) & PDF


1課

単語(たんご)

例文(れいぶん)

広東語(かんとんご)

(わたし)・あなた

日本語を勉強する外国人のイラスト

(わたし)ジョン(JOHN)です。

(私は) カナダ(CANADA) (じん)です。

(私は) (ぎん)行員(こういん)です。

どうぞ よろしく お(ねが)いします。

日本人少用「你、我」,

生活上請盡量少用,

教科書/考試就通常保留,

為要保障你清楚正確文法

先生(せんせい)教師(きょうし)

先生のイラスト(女性)

(わたし)先生(せんせい)です。

(わたし)教師(きょうし)です。OK

Benさんは 英語(えいご)先生(せんせい)です。OK 

「先生」係尊稱,

唔好用嚟介紹自己,

自己應該用「教師」

(かい)社員(しゃいん)社員(しゃいん)

私は (かい)社員(しゃいん)です。

私は SONNY 社員(しゃいん)です。

 

「会社員」可以單獨用,

而「社員」前面要加公司名

何歳(なんさい)・おいくつ

太郎(たろう)ちゃんは 何歳(なんさい)ですか。

山田(やまだ)さんは おいくつですか。

何歳:幾多歲,普通

おいくつ:貴庚,有禮貌

2025年5月21日水曜日

Joseph and The Amazing Technicolor Dreamcoat (Japan 2022)

 ジョセフ・アンド・アメージング・テクニカラー・ドリームコート

Joseph and The Amazing Technicolor Dreamcoat 


みなさん、こんにちは。Hey say jumpの 薮宏太です。


ジョセフ・アンド・アメージング・テクニカラー・ドリームコートは 旧約聖書の ジョセフの物語が ベースです。


ジョセフは 12人兄弟の 11番目、父親から 一番 愛されたことから、兄弟たちの 嫉妬を買い、エジプトに 売られて しまいます。しかし、持ち前の 才能を 発揮し、エジプトの王:ファラオに 召し抱えられ、頭角を 現します。


ジョセフが いなくなってから、貧しい生活へと 転落していた家族と 再会した時、変わり果てた家族へ 許しの 感情が 目前に来るという ストリーです。

=========

アンドルー・ロイド・ウェバーと ティム・ライスが この旧約聖書の 物語を ポップで ジェット・コースターのように 目まぐるしく変化する エンターテインメントとして 作り上げた ミュージカル。


アンドリューと ティムが まだ 無名な 頃に 自分たちの 才能も これでもかと 詰め込んでいて、そこに 繰り返し出てくるのは 夢を あきらめないこと。希望を 捨てずに 何度でも立ち上がること。そして、許し。


50年以上前に、産声をあげた作品ですが、今にも 通ずるテーマが 根底には 流れています。


暗いニュースが 多いこの時代、少しでも 皆さんが 未来への 夢と 希望を 持って、思いを 馳せる。そんな 幸せな気分に 浸って いただける瞬間と なったら 幸いです。そして、周りの人たちに その愛情を つないでいって もらえたら、嬉しく 思います。


僕たちも、皆さんと 一緒に この作品を 楽しめたらと 思います。最高の 楽曲ダンスで 繰り広げられる パワー溢れる ミュージカル、ご期待ください。


劇場で お待ちして おります。

2025年5月4日日曜日

大家的日本語 - 例句 (初-04) & PDF

(香港廣東話)

大家的日本語 - 例句 (初-04) & PDF

Minna No Nihongo - Sample sentence (Elementary 04) & PDF

単語(たんご)

例文(れいぶん)

広東語(かんとんご)

()きます

(わたし)(まい)(あさ) (はち)()()きます。

我每朝早8點起身

()ます

(わたし)(まい)(ばん) (じゅう)()()()ます。

我每晚12

(はたら)きます

(わたし)(ほん)(こん)(だい)(がく)(はたら)きます。

香港大學返工

(やす)みます

(わたし)()(よう)()(にち)(よう)() (やす)みます。

我星期六、日休息

(べん)(きょう)します

(わたし)(まい)(にち) (えい)()(べん)(きょう)します。

我每日學/溫英文

()わります

(かい)()()()()わります。

會議5點鐘完

(ぎん)(こう)

(ほん)(こん)(ぎん)(こう)()()から ()()までです。

香港嘅銀行開9,

5

()(しょ)(かん)

()(しょ)(かん)(やす)みは (げつ)(よう)()です。

圖書館休息日係星期一

(いま)

(ほん)(こん)(いま) ()() (はち)()です。

()(ほん)(いま) ()() ()()です。

香港而家係夜晚8

日本而家係夜晚9

(はん)

この (かい)(しゃ)(ひる)(やす)みは (いち)()(はん)から

()()(はん)までです。

呢間公司嘅食飯時間係

一點半至兩點半


 



香港日文常見錯誤