香港の暴雨警報 2023.09.07

 

香港の 暴雨警報
ほんこんの   ぼうう   けいほう
2023年9月7日の 午後11時5分、
にせん　にじゅう　さんねん　くがつ　なのかの　ごご　じゅういちじ　ごふん
黒色暴雨警報が 発令されました。
くろいろ　ぼうう　けいほうが　はつれいされました 

７日の 午後 11時から８日午前０時まで、

なのかの　ごご　じゅういちじから　ようか　ごぜん　れいじまで 

一時間 降雨量は 150.8 ミリ、

いちじかん　こううりょうは　ひゃくごじゅってんはち　ミリ

香港の観測史の 最大記録です。

ほんこんの　かんそくしの　さいだい　きろくです 
香港の 暴雨警報 レベルは アンバー（黄雲）、

ほんこんの　ぼうう　けいほう Level は Amber（きぐも）

レッド（赤雲）、ブラック（黒雲）が あります。

Red（あかぐも）、 Black（くろくも） が　あります

黒色暴雨警報の 対応は、

くろいろ　ぼうう　けいほうの　たいおうは

台風警報 シグナル8と 大体同じです。 

たいふう　けいほう　Signal　はちと　だいたい　おなじです

大雨は 交通に 影響が 出ますから

おおあめは　こうつうに　えいきょうが　でますから

気を つけて ください

きを つけて ください

学校・会社へ　行かないで ください

がっこう・ かいしゃへ いかないでください

もう　学校や　会社に　いる人は、

もう　がっこうや　かいしゃに　いるひとは

黒色暴雨警報が　解除されるまで

くろいろ　ぼうう　けいほうが　かいじょされるまで 

安全な所で 待ってください

あんぜんな　ところで　まってください

黒色暴雨警報が 解除されたら、

くろいろ　ぼうう　けいほうが　かいじょされたら

会社・学校へ 行くか、行かないか、

かいしゃ・ がっこうへ　いくか、 いかないか

お知らせ・ニュースで 確認します。

おしらせ・ News で　かくにんします
激しい雨のとき、崖崩れ、停電、浸水、

はげしい 　あめの　とき、がけくずれ、ていでん、 しんすい

トンネルの 冠水も あります。

Tunnelの　かんすいも　あります
皆さん、安全な所に いてくださいね。

みなさん、 あんぜんな　ところに　いてくださいね

清朝的電話??

只要人工智能仲係低能, 人類仲有搵食嘅機會

延禧攻略 YOUTUBE 字幕: 

大宫女明玉 跟 御前侍衛海蘭察的對話 

海蘭察, 我可以「打電話比你嗎 (電話してもいい)？」

清朝喎, 乾隆係有洋鐘有音樂盒, 就係未有電話哩....  應該係背後有人(?) 打咗英文字幕 FILE "May I call you 海蘭察?", 再 AI 譯錯咗....

正確日文: これから「ハイランチャ」で呼んでもいい？

(我以後可以直接叫你個名「海蘭察」嗎? )

香港の台風 2023.09.01

香港の台風

（ほんこんの　たいふう）

2023 年 9 月 1 日の 午前 2 時 40 分

にせん　にじゅう　さんねん　くがつ　ついたちの

ごぜん　にじ　よん　じゅっぷん

台風警報 シグナル 8 が 発令されました。

たいふう　けいほう　SIGNAL　はちが　はつれいされました

今度の スーパー台風は 台風 9 号です。

こんどの　SUPER　たいふうは　たいふう　きゅうごうです

名前は サオラーで、ベトナムが 名前を 提案しました。

なまえは　SAOLAで、 VIETNAMが　なまえを　ていあんしました

香港の 台風警報 レベルは シグナル 1・3・8・9・10 が あります

ほんこんの　たいふう　けいほう　LEVELは 

SIGNAL　いち、さん、はち、きゅう、じゅうが　あります 

昔は 本当に ボールを 掛けましたから、

むかしは　ほんとうに　BALLを　かけましたから

掛風球（ボールを掛ける）と 言いました。

「クワ・フォン・カウ」 （ BALL を かける）と　いいました

台風警報は シグナル 8 に なったら、

たいふう　けいほうは　SIGNALはちに　なったら

学校が 休みに なります。交通が 大体 止まります。

がっこうが　やすみに　なります

こうつうが　だいたい　とまります

ほとんどの 会社も 店も  休みに なります

ほとんどの　かいしゃも　みせも　やすみに　なります

シグナル 8 が 解除されたら、ほとんどの 会社の ルールは：

SIGNAL　はちが　かいじょされたら、ほとんどの　かいしゃの　 RULE は 

２時間以内 会社に行くことに なります

にじかん　いない　かいしゃに　いく　ことに　なります 

学校は どうですか。

がっこうは　どうですか

学校は：ニュースや 学校の お知らせを 見てください。

がっこうは： NEWSや　がっこうの　おしらせを　みてください

台風の時、大雨が降って、風も強いですよ。

たいふうの　とき、おおあめが　ふって、かぜも　つよいですよ

皆さん、安全な所に いてくださいね。

みなさん、 あんぜんな　ところに　いてくださいね。